Hola every1,

ich springe nach wie vor in 3 Sprachen hin und bin dadurch manchmal leicht verwirrt.
Am Samstag waren wir in einer Bar/Restaurant/Cantina und haben den Geburtstag einer Kollegin sowie deren Abschied gefeiert (studiert bald in Spanien). In dem Laden gab es meistens i welche Angebote und diese sahen dann so aus das man QUADRATMETERWEISER Pizza bestellt und dazu pro Meter 10 Bier kriegt. Das ganze ist auch relativ billig da man sowas geteilt auf knappe 250 Pesos kriegt (12,5 Euro). Dann hab ich ausserdem noch meine Familie gewechselt und bin jetzt bei der nächsten Welcome-Family. Ich wohne ziemlich weit ausserhalb der Stadt und somit mussten wir auch am Samstag mit dem Auto zurück. Dabei sit mir mal wieder aufgefallen, das diese lustigen roten Lichter an Ampeln in Mexico eher als hinweis auf garkeinen Fall aber als Regeln/Gesetz zu verstehen sind. So sind Kreuzungen mit gedrückter Hupe und viel geschwindigkeit zu passieren. Auch dort stehende Polizisten stören sich nicht daran. Hupen ist DAS verständigungsmittel nr.1 im mex. Strassenverkehr.
Als wir dann endlich zuhause angekommen waren konnte ich mal wieder die unterschiede zwischen eher Reich und mittelstand sehen. So habe ich zuvor ja mit meinem 1. gastbruder in einem zimmer in einer 2/3-raum wohnung gelebt. Jetzt habe ich mein eigenes Zimmer und eigenes bad...
Aber wie gesagt ist das auch nur eine übergangsfamilie und in so 2 bis 3 Wochen werd ich wohl zu meiner endgültigen Familie ziehen.
Hasta luego

Huhu Kusäng,
ich habe grad ne Nachtschicht und dachte mir ich schreibe dir mal ein bisschen, was hier so los ist. Die Jungs sind auf der Regatta in krefeld erstklassig geblieben.. War aber ganz schön spannend... Sie mussten im Achtelfinale mindestens zweiter werden um überhaupt noch eine Chance zu haben. Ich konnt gar nicht hingucken, dann Attention Go! Und tatsächlich sie haben den zweiten Platz gemacht. Als die Männer dann durchs Ziel gefahren sind haben wir in diesem Moment 300 schwarz-weiß-grüne Luftballons in die Luft steigen lassen. Das war der absolute Hammer. Danach stand fest: Platz 1-8 ist sicher. Schließlich sind die Jungs dann achter geworden und alle waren überglücklich.
Ich natürlich besonders auf meinen Stefan.
Am Montag hatte ich ja Geburtstag. Danke für deine Mail :-) Deine Oma war auch da und ich glaube sie ist ziemlich glücklich über deinen Blog. Gudi und Jörgi drucken ihr immer die Berichte aus und sie hat viel Spaß beim Lesen.
Zum Geburtstag habe ich einen IPOD Nano bekommen. Juchhuuuuuu!!! Das mit den I-Tunes raff ich aber noch nicht. Toll und Mo und du ihr seid nicht da. Ausserdem habe ich noch eine Pulsuhr bekommen mit der ich jetzt immer schön trainieren gehe.
So, mehr ist hier nicht passiert... Bei dir ist es auf jeden Fall spannender :-)
Ich wünsche dir weiterhin viel Spaß und melde mich wenn es mal wieder so weit ist.
Besos Tina